USB

Un anticipo di vacanza in ufficio con le nuove penne Bone Collection di FRUITSHOP (19,90Euro).

Due modelli “a tutto Natale” dalle elevate prestazioni tecnologiche, utili e veloci.

Non più semplici memorie portatili, ma dispositivi creativi ed originali per viaggiare con l’immaginazione.

Holiday right inside the office with the new flash drivers from the Bone collection by FRUITSHOP (19.90Euro).

Imaginative high technology at Christmastime as well.

www.fruitshop.com

LEONARDO COLLECTION

Sotto l’albero due collezioni create da Leonardo.

Christmas Story: design verticale, superfici in rilievo, vetro soffiato per un fascino genuino e naturale.

E Nordic Christmas: rosso acceso e argento scintillante fanno rivivere la magia del Natale in perfetto stile nordico.

Leonardo creates two collections for the Christmas tree.

Christmas Story and Nordic Christmas revive the magic of Christmas in perfect Nordic style.

www.leonardo.de

NATALE BONALDO

Un regalo originale?

Roberta Tasolini inventa le lnee Isole e Flower Point.

Vasi in porcellana abbinabili a gruppi di due o tre proprio come gli atolli.

E candelieri a otto braccia, tutti realizzati in vetro borosilicato.

Due idee by BONALDO per cadeau stravaganti ed emozionanti.

An original gift?

BONALDO launches the Isole and Flower Point, porcelain and borosilicate glass vases and candleholders foe a unique style.

www.bonaldo.it

DECANTER WINEBREATHER

Spazio alla spontaneità!

MENU crea un decanter (63,90Euro) che fa respirare il vino in un attimo.

Capovolgendo la bottiglia, con un solo gesto, il nettare degli dei si distribuirà velocizzando l’aerazione, pronto per la tavola.

E se dovesse avanzare dal cenone, nessun problema: basta fare il processo inverso e ritapparlo comodamente.

A spontaneus and handy Christmas.

The nwe decanter by MENU aerates the wine in a moment.

Just one splash-free move and it’s ready to be served.

Design by Norm.

www.menu.as